2010-12-14

“胁迫太珍儿父子”崔熙珍获刑2年

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

首尔中央地方法院刑事第3独任法官孙炳俊,对因涉嫌恐吓太真儿、李瑬父子并在网络等散布虚假事实而被拘留起诉的崔熙珍(37岁,作词人)判处有期徒刑2年。

法院认定:“与李瑬发生性关系后以此为由声称怀孕并索要堕胎手术费的事实,以及以向媒体公开与李瑬的问题、损毁形象为由向太真儿敲诈1亿韩元的嫌疑,均予认定。”

法院在对崔某量刑时说明:“其在侦查机关表现出不诚实的配合态度,且在其他犯罪的缓刑期间对太真儿父子进行恐吓,本应严惩,但考虑到崔某已有悔意、健康状况不佳等情况。”

据法院透露,崔某曾向法院寄信,表明“请帮助我不要放弃生命”、“虽然年幼时经历了父母离婚,但今后会善良而美好地生活”的决心。

法院表示:“与朴某发生性关系后,通过告知朴某的未婚妻及其单位而向朴某敲诈钱财的嫌疑亦予认定。”

崔某在上月进行的最后一次庭审中称:“对给太真儿、李瑬父子造成无法挽回的痛苦和打击,我真心道歉并反省”,“但作为作词人的生活、作为一个女人的生活都已彻底毁掉,请求从轻处理”,但仍未能免于实刑。

此前检方曾求刑有期徒刑5年,称“崔某接近人气歌手李瑬,谎称怀孕并索要堕胎费用等,罪质极为恶劣”,“由此太真儿也全面中断了在日本的活动,精神及财产损失巨大”。

阅读韩文原文