2010-12-14

国际油价与金价同步上涨

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

由于中国决定不上调基准利率,国际油价上涨。

13日(当地时间),在纽约商业交易所(NYSE),1月交货的西德克萨斯中质原油(WTI)价格收于每桶88.61美元,较前一交易日上涨82美分(0.9%)。石油输出国组织(OPEC)决定将原油产量配额维持在现有水平,也成为油价上涨因素。

金价同样上涨。2月交货金价收于每盎司1398.0美元,较上周末上涨13.10美元(1.0%)。

阅读韩文原文