2010-12-13

餐饮店·美容店等迁址申报手续费下降

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

从明年起,经营餐厅、美容院、练歌房等的营业者若将营业场所迁往其他地方政府辖区,只需办理变更申报而无需重新办理营业申报,从而减少申报手续费,也不必另行接受培训。此外,为减轻中小工商业者税负,信用卡销售税额优惠抵扣制度和推定进项税额优惠制度延长两年至2012年,拥有一辆货车的经营者的定期申报义务也将被废除。

行政安全部13日表示,已与相关部门联合制定了包含上述内容的38项民生便利改善课题,将于明年起实施。

行政安全部制定的改善课题还包括,液化石油气(LPG)汽车驾驶人原先每年须接受2小时集中培训,今后可用网络培训替代,培训时间也可自由确定。此外,阳光贷款的资金贷款条件放宽,原先只有连续在职3个月才能贷款,今后因换工作等出现短期空白的情况也予认可。

同时,低收入阶层等享受减免优惠时须提交的材料减少,减免学校餐费和运营费时,不必再提交受助者证明等证明材料。

此外,认定单亲家庭所需的子女年龄范围,由现行的未满18岁或升入大学时至22岁,改为未升学或延迟升学时亦可,从而可享受奖学金等优惠。

另外,面向赡养年老父母家庭特别供应的住房,除国民住宅外,扩大至民营住宅和供应面积超过85平方米的住房。

阅读韩文原文