2010-12-13

首尔中小学明年起实行“以班为单位”修学旅行

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

从明年起,首尔市内所有小学、初中、高中将以班级为单位而非年级为单位开展“小规模主题修学旅行”。

首尔市教育厅13日公布了上述内容的《唤醒学生五感的小规模、主题型修学旅行实施计划》。

根据计划,今后各校各班将由班主任教师与学生协商选定并组织修学旅行的地点、时间和项目。但在有特殊教育需要的情况下,可按社团、探究主题等以约100人以下的小组形式实施。

市教育厅表示:“此前大部分小学、初中、高中都在同一时期由整个年级前往同一目的地开展大规模修学旅行,以活动为中心而非教育目的,教育需求方的满意度也较低”,“因此决定以学习者为中心规划旅行,实施师生同行、彼此尊重与关照的修学旅行”。

为此,市教育厅目前正与全国基层地方自治团体建立协作体系,组建专家团队,准备收录修学旅行示范路线的资料集。同时计划将修学旅行的全过程及满意度等在教育厅网站公开,以满足家长的知情权并建立透明运营的制度性保障。

此外,还计划将修学旅行的实施结果纳入校长的学校经营评价,促使校长带头推广小规模主题修学旅行。

市教育厅表示:“我们认为此次修学旅行计划将有助于提升学生的自主学习能力和自治能力,并对地区文化交流的活跃起到很大帮助”,“期待成为向教育性修学旅行转变的划时代转折点”。

阅读韩文原文