2010-12-12

中国拒绝朝鲜50万吨大米援助请求

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

《朝日新闻》12日发自首尔的报道称,中国拒绝了朝鲜请求援助50万吨大米的要求。

据该报报道,中国国家主席胡锦涛在今年5月朝鲜国防委员长金正日访华时提出,愿提供相当于50万吨玉米的援助。对此金正日要求以大米代替玉米,8月再次访华时也要求提供50万吨大米。

《朝日新闻》称,金正日还把大米援助的时间限定在明年1月之前。外界推测,朝鲜将援助期限定在1月,是因为1月和2月分别有金正恩和金正日的生日,需要相应的特别配给用大米。预计朝鲜明年粮食缺口将超过100万吨。朝鲜粮食形势最为艰难的时期是4至5月的春荒期。

《朝日新闻》解释称,中国此前也从未一次性向朝鲜提供数十万吨大米,因此拒绝了朝鲜的大米援助要求。

阅读韩文原文