2010-12-12

“朴振英脏话争议”郑勋卓代表:“最好的惩罚是沉默应对”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

因被指在推特上辱骂歌手朴振英而陷入争议的Sidus HQ代表郑薰卓,发表了“最高的惩罚是默宾对处”的新帖文。

郑薰卓10日11时左右发文称“我太轻率了。上天的惩罚、修行教团最高的惩罚是默宾对处”,并表示“无论他说什么,都不能对他说话、不能训诫、不能教导、不能对话的惩罚。是让存在也变成不存在的人的惩罚”。这被解读为,对9日出演《乘风长驱》录制、据称对朴载范发表了负面言论的朴振英,他将以沉默应对。

此前,郑代表10日上午因被指对JYP娱乐代表朴振英发布辱骂推文而陷入争议。郑代表10日0时左右在自己的推特上发布“ㄱㅅㄲ”一文,并链接了疑似朴振英的照片。

随后1小时后,Sidus HQ理事郑灿植在推特上发布“ㄴㅃㅅㄲ”一文,链接了同一人物的照片,并附上拳头特写照片。此外,郑代表随后还上传了一张露出讥笑表情、写有“你要那样活到什么时候”字样的小孩照片。

这些文字和照片发布后,网友们推测称,9日参与KBS 2TV《乘风长驱》录制的朴振英,对退出JYP后隶属Sidus HQ活动的朴载范说了不好的话,因此郑代表才对朴振英加以批评。

部分参加《乘风长驱》旁听的观众转述称,朴振英在录制中就朴载范退出一事发表了大意为“我不后悔让朴载范退出。公司发表的立场就是事实。因为都说了事实,所以没有更多可说的”的言论。

朴振英因提及载范引发争议后,在JYP娱乐官方网站上表达了心境。朴振英表示:“出演前我曾请求避开2PM成员变动问题,但突然被问到,让我很慌张。让许多人受伤的话题结果因我而再次被提起,深表歉意。”

韩国i.com 新闻部 reporter@hankooki.com

阅读韩文原文