2010-12-10

瓮津郡向延坪岛居民提供10公斤救助用大米

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

仁川市瓮津郡10日表示,将向因朝鲜炮击而农产品供应困难的延坪岛居民紧急提供人均20公斤救助用大米。

为此,瓮津郡已从农林水产食品部获得2009年产普通大米35吨。

支援对象为延坪岛户籍登记居民1756人,待避难至仁川的居民于15日迁入临时居所金浦公寓后,将正式开始供应。

该郡还计划在明年3月左右向延坪岛农民发放主要种植品种水稻和马铃薯的种子。

所需种子将由农林水产食品部下属国立种子院生产、供应的水稻(秋晴)1600公斤、马铃薯(Sumi)7500公斤,按各农户种植面积进行供应。

另一方面,瓮津郡为准确掌握延坪岛炮击造成的农业损失规模,将于13日至14日派出由公务员和农民代表5人组成的联合调查团。

调查团将在延坪岛当地查看塑料大棚、仓库等农业设施和农机具的损毁程度,并实地巡查受损耕地。

阅读韩文原文