2010-12-09

“金砖之后是MAVINS”…政企合力抢占消费与资源市场

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

政府将加强与被视为"后金砖"的MAVINS国家(墨西哥、澳大利亚、越南、印度尼西亚、尼日利亚、南非)的合作列为明年对外经济战略的首要课题。设想通过推进签署自由贸易协定(FTA),以及▦加强资源合作▦通过官方开发援助(ODA)寻求开发合作等方式,将其作为韩国新的海外据点。

韩国企划财政部一位相关人士表示:"MAVINS国家以广阔的国土、较高的人口增长率和丰富的资源为背景,今后将引领世界经济增长。"政府和海外经济专家的共同看法是,如果说过去10年金砖国家牵引了世界经济增长,那么未来10年MAVINS将成为新的主角。

◇为何是MAVINS国家=美国网络媒体"商业内幕"今年1月将MAVINS列为接替金砖国家的下一代选手。

MAVINS国家的优势无论如何都在于爆发性的人口增长速度和消费市场的成长。据联合国人口司数据,今年为6.6亿人的MAVINS人口,到2030年将增加22.3%至8.1亿人,到2050年更将增加36.4%,达到9.03亿人。这一规模不仅压倒七国集团(G7,9.9%),也超过金砖国家(20.3%)的人口增长率。美国、欧洲等发达国家劳动人口日益减少,而金砖国家中中国因计划生育政策使爆发性人口增长放缓,MAVINS国家趁势崛起。

丰富的天然资源也是MAVINS国家的主要武器。全球46.3%的镍、30.7%的铀、26.3%的锌产自这6个国家,尼日利亚、越南、印度尼西亚是世界屈指可数的产油国。铁矿石、煤炭、铜等也很丰富。金砖国家虽然地下资源也很多,但考虑到经济急速增长使其自给都显吃力,今后MAVINS国家撼动世界资源市场的空间就更大。

发达国家等主要投资国已积极抢占MAVINS国家。2005年为201亿美元的对MAVINS外国直接投资(FDI),到2008年增至1036亿美元,今后预计将持续扩大。MAVINS国家在全球FDI中的占比也已超过5%。

◇"MAVINS崛起"政府欲抢占市场=在MAVINS备受关注之际,其与韩国的贸易也大幅增长。截至今年10月,韩国与MAVINS国家间贸易额共计643亿美元,同比增长41.3%,远超整体贸易增长率(31.4%)。墨西哥和越南因手机、汽车等出口增加而贸易顺差扩大,澳大利亚、印度尼西亚则因原材料进口增加而逆差扩大。

企划财政部将扩大进军MAVINS等新兴市场的方案列为明年对外经济战略之首,计划集中开拓这些国家。政府一位相关人士表示:"将通过二十国集团(G20)等加强国际合作、扩大进出口贸易、活跃资源投资、通过ODA加强开发合作定为重点推进方向,进一步密切与这些国家的合作。"

首先,将通过与G20成员澳大利亚、印度尼西亚、南非的合作反映新兴国家立场,主导全球治理改革。此外,将通过与MAVINS国家签署FTA开拓市场并构建积极的贸易关系。对正在谈判的澳大利亚力求尽早完成FTA签署,对墨西哥则努力重启谈判。与越南将在东盟之外单独推进FTA。

同时,为将MAVINS用作战略投资据点,将激活政府内资源合作委员会,并加强对越南、印度尼西亚、尼日利亚的ODA。明年计划向南非新派对外经济合作基金(EDCF)驻外人员,并增派驻印度尼西亚等国的人员。

◇MAVINS=商业内幕评选的接替金砖国家(BRICs)的新兴国家。预计将凭借激增的人口和资源成为新的消费市场。墨西哥、澳大利亚、越南、印度尼西亚、尼日利亚、南非为MAVINS国家。

阅读韩文原文