2010-12-09

民主党崔哲国丧失议员资格,明年4月补选受关注

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着民主党议员崔哲国(庆南金海乙)9日丧失议员资格,明年4月的补选备受关注。

因为该地区既有已故前总统卢武铉故乡的政治象征意义,又是朝野势均力敌的地区。

首先,在大国家党,仅地区组织委员长一职就已有10人申请,约20人准备争夺提名。

与之相对,民主党誓言守住席位,以崔议员的亲信等为中心,约10人被视为候选人群。立志继承卢前总统精神的国民参与党,也有包括党内代表级人士及当地候选人在内的5~6人被提及。民主劳动党也计划推出年轻新鲜的候选人。

目前金海甲为大国家党籍议员金正权,但地方政府首长由民主党籍市长金孟坤担任。全体21名市议员中,大国家党占10人,而民主党9人、民主劳动党和国民参与党各1人,在野党共11人,是庆南唯一执政党席位少于在野党的地区。

选举管理委员会一位相关人士表示:“补选前120日起可登记预备候选人,现在就已有很多人士前来咨询。”

另一方面,韩国大法院第三部(主审安大熙大法官)当天确定了对崔议员判处罚金700万韩元、追缴金5000万韩元的原审判决。崔议员被控在第18届国会选举前的2008年3月和4月,两次从接受朴前会长指示的正山开发社长郑承永处共收受5000万韩元,被不拘留起诉。

阅读韩文原文