2010-12-09

中小企业厅与阿联酋设立中小企业投资共同基金

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

金东宣(左)中小企业厅厅长与阿联酋经济部长阿尔·曼苏里8日(当地时间)在迪拜签署投资协议后合影留念。/照片提供=中小企业厅 中小企业厅将与阿拉伯联合酋长国(UAE)共同设立面向中小企业投资的联合基金。中小企业厅9日表示,已于8日(当地时间)与阿联酋经济部签署促进两国中小企业发展的谅解备忘录(MOU)。

两国将在设立联合投资基金等产业、金融领域推进共同项目,支持进入阿联酋市场的中小企业获得实质性利益。

中小企业厅厅长金东宣特别会见了哈利法基金会长,讨论了设立投资两国优秀中小企业的联合投资基金方案,随后还与阿布扎比投资公司(ASIC)首席投资官举行会谈,要求尽快推进投资基金。

两国还商定就中小企业相关法律及政策进行交流,并定期为公务员举办研修。

中小企业厅相关人士表示:“中东凭借丰富的石油资金推进产业多元化政策,将为我国企业提供新机遇”,“今后韩国中小企业进军中东市场将更加活跃”。

另一方面,阿联酋占韩国对中东出口的20%,去年贸易规模达142.88亿美元。

阅读韩文原文