2010-12-09

釜山特别司法警察大批查获伪造腌菜原料产地销售企业

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

釜山市特别司法警察支援科9日表示,已查处趁腌制越冬泡菜季节将越南产日晒盐冒充国产日晒盐,或虚假标示辣椒粉原产地进行制造、销售的12家商户负责人。

据釜山市特司警,位于釜山沙上区的A商户将越南产日晒盐装入标示为国产的日晒盐袋中,以冒充原产地的方式通过批发商等向市场销售假国产日晒盐8吨,被查处。

特司警还收缴并检验了在批发市场和传统市场等流通的46种辣椒粉产品,查明10家商户的12种产品虚假标示原产地,并对相关10人全部立案处理。这些辣椒粉制造、销售业者在产品包装上标示“国产100%”,实际上却将进口产品与国产随意混合,或将中国产虚假标示为国产,从而获取不当利益。

釜山市特司警运营2负责人、事务官李昌浩表示:“就腌制泡菜的主要材料食盐、辣椒粉而言,消费者难以用肉眼辨别原产地,不法者利用这一点,将品质较差的进口产品或低价食材冒充消费者喜爱的国产产品销售,与原产地相关的犯罪难以根除”,“购买食盐时,如果制造日期已过去一段时间的日晒盐其袋子相对制造日期过于干净,就有必要怀疑;购买辣椒时,红色过强、辣味和气味过浓的辣椒粉有可能是进口产品,需要注意。”

阅读韩文原文