2010-12-09

海外建设力争2014年跻身全球第五

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

政府发布进入海外建设五强的四大战略

目标为2014年承揽1000亿美元、全球市场占有率第5位

“过度集中于中东、收益率低、被中国超越”

这是今年承揽余额突破653亿美元、创下历史最高业绩的国内建筑企业所拿到的海外建设成绩单的内在内容。自2003年以来年均增长超过60%,今年年底承揽额即将达到700亿美元,但有指出称,过于偏重量的增长,内在质量不足。

政府为促进海外建设的质的成长及构建稳定的承揽基础而制定了战略。国土海洋部在9日举行的第35次危机管理对策会议上,发布了2014年海外承揽突破1000亿美元、全球市场占有率第5位的目标,以及金融支援、技术力强化等4个领域的政府支援方案。

国土部海外建设科科长权赫镇表示:“我国海外建设在量的方面取得了很大成果,但承揽地区偏重、收益率结构偏低等局限确实存在”,“为达成进入海外建设五强的目标,需要制定追求质的成长的战略”。

据国土部介绍,国内建筑企业的海外建设承揽偏重于以石油资金为基础的中东地区。对中东地区的承揽集中度在自1965年首次实现海外建设承揽以来的45年间平均为62%,最近10年为63%,今年则升至76%。中东承揽集中难免对油价波动等外部变量脆弱,可能使稳定承揽变得困难。

附加价值低也是问题。今年海外承揽中,单纯承包型项目比重达98.1%,核心设计技术或零部件仍依赖外国企业,这是现实。包括设计在内的建设工程咨询领域的全球市场占有率仅为0.5%。

此前依靠价格竞争力的国内企业地位正日益收窄。后起企业已追至眼前,中国从2003年海外市场占有率6%(第7位)升至2009年的13%,登上第1位。

政府决定为强化海外建设承揽竞争力,将政府支援集中于▦金融支援▦技术力强化▦人力培养▦信息力强化等4个领域。首先将正式启动已筹集4000亿韩元的全球基础设施基金的投资,年内向2个项目支援1400亿韩元,明年再追加完成2600亿韩元投资。

同时,为确保未来有前景领域的原创技术力,将持续推进大规模研究与开发(R&D)项目,并整合设计、监理等专业技术服务企业以引导大型化。将把海外建设人力的教育强化至专家水平,并增加建设行业的产业技能人员分配。此外,还决定把目前分散于海外建设协会、KOTRA、韩国进出口银行等机构的海外建设信息在线共享,并面向企业定期举办市场说明会。

此外,政府还决定在本月内设立由国土部、知识经济部长官共同担任委员长的工厂设备支援协议会,协商调整工厂设备承揽支援政策。

阅读韩文原文