2010-12-09

欧洲单一专利制度“或先排除西班牙、意大利启动”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

欧洲单一专利制度预计将在暫先排除意大利和西班牙的状态下部分实施。

欧盟(EU)域内市场与服务事务委员米歇尔·巴尼耶8日(当地时间)在记者会上就单一专利制度的引入表示,有声音要求启动共同体条约允许的“强化合作”(enhanced cooperation)机制。

“强化合作”是指在特定事项难以获得27个成员国一致同意时,若有9个以上成员国提议并获得执委会同意,即可先从赞成的成员国开始部分引入并实施制度的机制。

迄今除德国、法国外,荷兰、瑞典、芬兰、卢森堡、丹麦、斯洛文尼亚、爱沙尼亚、立陶宛已正式致函,满足了“9国以上”的条件,因此启动强化合作机制的可能性很大。

意大利和西班牙以制度运行中排除本国语言为由,强烈反对引入该制度。欧洲单一专利制度将以英语、法语、德语3种语言运行。

阅读韩文原文