2010-12-09

美国延长减税引发债券收益率飙升

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美国的延长减税政策正给债券市场带来巨大逆风。

8日(当地时间)美国国债收益率再次大幅上升。截至下午2时,10年期美国国债收益率上升0.13个百分点至3.26%,创下6个月来最高水平。2年期国债也上升0.08个百分点至0.62%,为7月以来最高;30年期美国国债收益率同样上升0.08个百分点,飙升至5月以来最高的年利率4.45%。

尤其是当天进行的总规模210亿美元的美国国债招标中,中标利率达到今年5月以来最高的3.34%,使投资心理进一步恶化。当天认购额为计划额的2.92倍,远低于此前4次平均的3.13倍。

延长减税导致债券市场震荡,被解读为出乎预料的大幅延长减税将推动明年美国经济复苏、并缓解美国联邦储备委员会(FRB)扩大量化宽松的必要性,此类预期升温所致。

阅读韩文原文