2010-12-08

美国人Michael Arson获“韩文UCC征集大赛”外国人首个大奖

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在今年迎来第五届的国家品牌委员会主办的“与YouTube一起的UCC视频征集大赛”中,外国人首次获得大奖。

国家品牌委员会8日在以“世界中的韩文”为主题的征集大赛颁奖礼上,首次将大奖授予美国人迈克尔·阿尔森的作品《韩文说唱(Hangul Rap)》。

委员会当天向金雅凛等3人颁发金奖,向金钟旭等4人颁发特别奖,共评选并表彰13件作品。

UCC征集大赛以韩国首个分季征集大赛形式尝试举办,自去年12月起共举办5届。此前曾以韩国主要宣传领域信息技术(IT)、韩餐、首尔二十国集团(G20)峰会等为主题举办。

本次大赛共有100件作品参赛竞逐,介绍韩文的价值与美感,并表现在各领域中被运用的韩文。特别是尽管这是介绍韩文的征集大赛,全部参赛作品中有45%为外国人制作,被认为在海外也引起了高度关注。

获得大奖的《韩文说唱》以欢快的说唱介绍韩文。阿尔森于2005年作为交换学生就读延世大学,以当时体验的韩国文化为基础制作了该作品。阿尔森表示:“我着重于用简短的说明就能讲清韩文的优越性”,“韩文即使不懂其含义,任何人都能轻松读写,这一点让我深受感动。”他接着表示:“今后除韩文之外,我还想开展各种活动,把韩国文化介绍给全世界。”

阅读韩文原文