2010-12-08

加快向延坪岛居民支付保险金

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

因朝鲜军炮击而受损的延坪岛居民及遇难者将迅速获得保险金支付。此外,贷款本息偿还和保费缴纳也可获得延期。

生命保险协会与损害保险协会8日发布了以上述内容为主的延坪岛居民及遇难者支援方案。

根据支援方案,对此次炮击中死亡或受伤者的保险金支付将在1至2日内处理。按保险条款规定,保险金应在3个营业日内支付。索赔文件也将尽可能简化。

受灾居民等申请保单贷款时,也将迅速提供资金。贷款本息与保费在一定期间内将获准延期偿还及缴纳。

阅读韩文原文