2010-12-07

迁入创新城市公企遭遇“转让税炸弹”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

国会决定不在年内处理针对迁往创新城市的公共企业转让所得法人税免税方案。

由此,计划自2012年底起迁往创新城市的主要公共企业,在出售首尔等首都圈的总部大楼和土地时,将面临缴纳巨额转让所得法人税的处境。据国会估算,▦韩电3115亿韩元▦道路公社610亿韩元▦LH(韩国土地住宅公社)501亿韩元▦农业基盘公社387亿韩元等。最终,公共企业的首都圈土地出售与开发以及迁往地方创新城市的项目预计将不可避免地出现相当程度的受阻。

据国会企划财政委员会7日消息,对公共企业迁往地方创新城市时出售办公楼等建筑物和土地所产生的转让所得法人税予以全额免除的《租税特例限制法》修正案,年内处理未能实现。财政委列举的反对理由是,在公共企业道德风险严重的情况下,《租税特例限制法》中已有针对首都圈过密抑制地区内迁往地方法人的不动产转让所得实行5年缓缴、5年分期课税的特例条款。财政委相关人士表示:“从租税小委首次讨论时起就未被列入处理对象,明年能否处理也不明朗。”

据国会预算政策处资料,韩电出售首尔三成洞总部大楼和土地预计将获得1兆5574亿韩元收益,因此预计转让所得法人税将超过3000亿韩元。分析还显示,道路公社和LH将分别产生3050亿韩元和2506亿韩元的转让所得,须缴纳500亿~600亿韩元规模的税金。在157家迁移对象公共企业中,仅计算20家,转让所得法人税就高达5984亿韩元。

相反,针对由民营企业主导开发的企业城市迁入企业的各类税收减免方案则通过了财政委。对于在2012年之前签署入驻忠州、原州等6个企业城市谅解备忘录,并在2014年底前从其他地区迁入的民营企业,将给予法人税等税收减免优惠。此前,只有在2012年12月31日之前于企业城市创业或新设营业场所的情况才享有法人税、所得税、取得税、登录税减免优惠,而自明年起,迁移既有营业场所的情况也将享有同等优惠。

阅读韩文原文