2010-12-07

已故安德烈·金遗属捐款5000万韩元

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

首尔大学医院7日表示,今年8月去世的时装设计师安德烈·金(图)的遗属捐赠了5000万韩元。

医院方面表示:“逝者生前为感谢接受抗癌治疗,曾表示要捐出用于医学发展的资助款,并自2008年以来共5次捐赠5亿韩元”,“此次是其子中道先生为履行逝者承诺捐赠共10亿韩元的约定,追加捐赠5000万韩元。”

医院以捐款的利息收益等设立“优秀住院医师奖”基金,用于支持优秀住院医师赴海外培训等。

医院方面说明:“计划设立‘安德烈·金奖’,将捐款用于资助和培养引领韩国医学发展的住院医师”,“为缅怀逝者崇高心意,正与遗属协商举办资助款转交仪式和浮雕揭幕仪式等。”

阅读韩文原文