2010-12-07

银行、证券、保险同类产品可一目了然比较

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

银行与储蓄银行、信用合作社等的存款、贷款产品表面相似,但在利息和风险方面并不相同。然而对金融产品缺乏了解的消费者,没有手段一目了然地比较选择哪种产品更为有利。

为纠正这一问题,让金融消费者更容易比较和选择产品,政府还将引入制度,使今后银行、保险、证券等各类金融公司的异种产品可以进行比较信息披露。

据相关部门7日透露,韩国金融委员会正在讨论把上述内容纳入为加强消费者保护而推动制定的《金融消费者保护法(暂定名)》。

目前是按行业对同类产品进行比较和信息披露,今后将更进一步,对不同行业的金融产品也强制实施比较信息披露,以扩大消费者的金融产品选择范围。

典型例子是变额保险与基金。变额保险与基金原则上都不保本,收益率随市场情况变动,属于相似产品,但由于两者出自不同行业,目前未进行比较信息披露。

具体而言,变额万能保险与定投基金在定期缴纳一定金额后收回本金与收益这一结构上相似,但变额万能保险的各种手续费和事业费要从收益中扣除,而定投基金没有事业费负担,这是两者的不同。另一方面,在可随时在股票型与债券型之间转换、税收优惠更多这些方面,变额万能保险具有有利之处。

金融委员会相关人士表示:“目前金融产品比较信息披露由金融公司通过所属协会自主进行,但行业间的金融产品比较信息披露完全没有开展。”“行业间的比较信息披露难以交由协会自主进行,因此正在研究通过立法予以强制的方案。”据悉,韩国开发研究院(KDI)受金融委员会委托编写的报告中,也包含应强制实施行业间金融产品比较信息披露的内容。

金融业界也认可行业间比较信息披露的必要性。一位证券公司分析师解释称:“即便是表面相似的金融产品,各行业的评估报酬、手续费、运作报酬各不相同,对金融产品信息了解较少的消费者可能会感到混乱。”“如果实施行业间比较信息披露,金融公司间的竞争也会更加激烈,可能有利于消费者。”

阅读韩文原文