2010-12-07

庆北地区受口蹄疫影响 年末消费或消失

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

由于口蹄疫致使庆北地区所有自治团体进入防疫紧急状态,对年末年初景气可能消失的忧虑正在扩散。

包括龟尾市在内,最初发生地安东市、追加发生地醴泉郡以及邻近的闻庆市、尚州市等地,全体公务员和相关团体全部动员,全力阻断口蹄疫。与此同时,包括金泉市在内的其他所有市郡也在竭力阻断疫情,并要求各类团体自觉节制此前举办的年末聚会。此外,各地区农民团体等的交流活动已被取消,一线行政机关建议尽可能取消人员聚集较多的活动。年末临近,各类团体活动预约被取消等副作用接连出现。

原定于本月24日起在尚州市北川市民公园举行的尚州三白之乡庆典被取消,尚州柿饼的宣传也受到影响。尚州市原计划宣传并销售曾作为G20正式晚宴菜品的尚州韩牛、青瓦台推荐礼品套装尚州柿饼等农特产品。

阅读韩文原文