2010-12-07

大陆制罐Max丁烷入选“世界一流商品”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

防爆丁烷气“MAX BUTANE”入选世界一流商品。

制罐及气雾剂灌装企业大陆制罐7日表示,不会爆炸的安心丁烷气“MAX BUTANE”入选知识经济部主管的“2010年世界一流商品”。

由知识经济部主管、韩国生产性本部颁奖的“世界一流商品”,自2001年起每年评选一次,旨在培育引领韩国出口产业的代表性商品。

“世界一流商品”在全球市场占有率5%以上的产品中,严格审查并选出全球市场整体规模每年5000万美元以上或出口规模每年500百万美元以上的产品。

通过此次入选,大陆制罐今后不仅可获得知识经济部与KOTRA的海外营销支持,还能获得国内外宣传、招商引资支持等多项优惠。

“MAX BUTANE”在安全意识较高的海外市场人气高涨,已出口至全球50个国家的150余家企业。目前海外市场占有率为33%,位居全球出口第一位,尤其在今年“贸易日”获得“3000万美元出口塔”奖项,引领韩国丁烷气的海外出口。

代表朴凤俊自信地表示:“此次入选成为证明我们在丁烷气领域拥有世界最高水平技术实力和市场竞争力的契机”,“将通过政府机构的综合支持和海外营销强化,蜕变为世界顶级品牌”。

阅读韩文原文