2010-12-06

[记者观察/12月7日] 图书打折的流血竞争

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“图书最低价销售是搅乱出版市场秩序的行为。”(韩国出版人会议一位相关人士)

“这与服装、电子产品等在开放平台上针对各产品实施的折扣营销并无不同。”(开放平台一位相关人士)

近来出版业界与网络开放平台围绕图书价格形成对立。出版业界主张,开放平台以过低价格折价销售图书,使出版流通市场从根本上被动摇。对此,开放平台业界辩称,以最低价为导向的商业模式特性决定了发放折扣券只是营销的一部分。

以折扣价为先导的开放平台正在蚕食出版市场,这是事实。实际上,G마켓在打折的同时常态化提供多种价位的折扣券,并与折扣卡联动,以各类营销手段威胁着网络书店。

但问题在于,G마켓、인터파크等为提高相对线下书店和网上书店的价格竞争力,正强迫出版社以低价供货。它们为扩大线上市场而推进倒挂利润的促销活动,受到出版业界和网上书店业界的指责。

实际上,开放平台强迫低价供货也是违反图书定价制的行为。图书定价制是《出版文化产业振兴法》施行规则之一,规定出版未满18个月的图书,含积分在内最多只能按定价的19%折价销售。图书折扣竞争在短期内可能对消费者有利,因为能以低价买到想要的书。

但从长期看,最终受害的必然是消费者。出版社和书店大多为小微企业,难以承受折扣竞争带来的出血,最终只能倒闭或减少内容(图书)生产。以卖书获利为共同目的的开放平台与出版业界,已到了为消费者探索共生方案的时候。

阅读韩文原文