2010-12-06

[时论/12月7日] 韩美自贸协定与汽车产业

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

2007年6月由韩美两国达成协议并签署的自由贸易协定(FTA)一度险些只沦为历史文献,而其重获生机的转折点,是美国中期选举中奥巴马政府落败之后。奥巴马政府自执政初期就高呼绿色产业,其核心正是"汽车产业的绿色化"。然而短期内失败了。因为它未能履行向国民承诺的、以产业绿色化和竞争力强化为基础创造200万个就业岗位、五年内出口翻倍的承诺。奥巴马政府为何再次打出FTA这张牌?是偶然吗?

韩国零部件企业飞跃的绝佳机会

断然不是。美国关心的是汽车产业通过绿色汽车开发的成功,进而带动就业创造和海外出口。然而依靠现有的内燃机汽车,相较日本、欧洲竞争力已然削弱,重新飞跃并不容易。美国政府似乎有意以绿色汽车重新洗牌全球汽车产业。这一战略能否成功,可能对奥巴马政府的连任产生决定性影响,因此将成为今后美国政府的核心议题。

从这一点看,此次韩美FTA达成的观察要点在于读懂奥巴马政府绿色化政策的意志。奥巴马总统在协定达成后立即发表正式声明,公开宣称"出口增加110亿美元、创造7万个就业岗位",原因也在此。

笔者想把此次韩美FTA谈判的结果概括为"危机",即汽车零部件的机会与电动汽车的威胁。要能从美国对电动汽车180度转变的意志中读出韩国汽车产业的威胁,也要能读出零部件出口关税(4%)在生效后即刻取消所带来的汽车零部件产业的机会。从这一视角出发,来寻找韩美FTA中韩国汽车产业的课题。机会要抓住,威胁要防备。

第一,对韩国汽车零部件是巨大机会。随着韩国整车的质量和价格竞争力已经崭露头角,欧洲、日本、美国的整车企业对韩国汽车零部件表现出极大关注。就连几年前还不屑一顾的日本丰田、本田也开始关注韩国零部件企业。以此次FTA为契机,韩国汽车零部件产业应以出口决胜。这将为一万余家中小企业型汽车零部件企业带来新的希望和挑战机会。韩美FTA应能对这样的景气产生协同效应。应在出口1600万辆的美国市场上,创造不仅整车企业、零部件企业也能大显身手的契机。

第二,汽车产业正处于百年一遇的破坏性技术登场时期。从19世纪的马车时代跨越20世纪的内燃机汽车时代,如今正迎来绿色汽车时代。破坏性技术(Disruptive Technology)指的是使现有产业的主力技术失效、从根本上改变产业的技术。美国所设想的破坏性技术似乎不是混合动力,而是电动汽车。在上一轮韩美FTA谈判后过去3年8个月的时点上,美国政府正强调把电动汽车开发作为未来增长动力。其结果是本次谈判中美国政府的立场发生了很大变化。美国在此次追加谈判中要求提前取消电动汽车关税,暗示美国汽车产业的方向正在向电动汽车等环保汽车转移。然而相比政府对电动汽车的意志,企业的准备较为薄弱。

需做好准备,五年后才能笑

第三,还有一个隐忧。必须防备的不是美国企业,而是在美国设有生产基地的欧洲和日本汽车企业的迂回出口。在美国设厂的欧洲、日本汽车企业进入韩国时,可期待价格竞争力效果。日本的丰田、日产、本田与德国的大众、宝马、奔驰都在美国设有工厂。如今需要准备的不是与美国竞争,而是与美国产的日本车、欧洲车竞争。

从整体框架看,此次韩美FTA在汽车领域对美方作出了相当程度的让让,很难说韩国在此次重新谈判中实现了完美的利益均衡。尽管如此,这也是一个能够平息美国国内对韩国车快速市场渗透的批评舆论的机会。依据短期重新谈判结果编制的损益表看来意义不大。从现在起,更重要的是制定战略,让美国不再是供给者,而能成为我们的市场。应暂且收起眼下的欢呼,进行缜密准备,以便五年后能够笑得出来。

阅读韩文原文