2010-12-06

日落条款延长乃至重复抵扣…… 税制改革方案沦为“补丁”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

6日上午,在国会预算决算特别委员会计数调整小组委员会上,执政党与在野党议员继续审议各部门预算案。原定当日举行的预决委全体会议,经协商改为7日上午召开。/吴大根记者

今年8月,政府在制定明年度税制改革方案时雄心勃勃。为填补日渐空虚的国库,一举推出了对各类减税法案进行重新整理的法案。

但一上国会的桌面,政府的改革方案便面临沦为"百衲衣"的危机。每年政府法案原封不动通过国会的情况本就不多,但今年政府方案被搁置的情形尤为频繁。部分法案因执政党与在野党的迎合民意之举相互碰撞,甚至使税制改革的初衷形同虚设。

国会企划财政委员会6日召开租税小组委员会,讨论六大争议法案,并对外国人债券投资征税以及放宽多套房持有者转让税重课的政府方案表示支持。但引发"为富人减税"争议的最大焦点——法人税与所得税下调的实施,只确认了执政党与在野党之间分歧明显。包括引入税务验证制度、废除临时投资税额扣除等各项强化财政健全性的方案,也因两党对立而未能达成一致。

结果,政府积极推动的7项法案中,被国会真正接纳的仅有2项。汉阳大学经济学系教授李英表示:"景气好的时候本应努力实现财政盈余,但因为不受欢迎,政府和政界都对此视而不见","今后若随经济波动国家负债增加,财政健全性恶化将成为大问题。"

◇政府税制改革方案实际上形同废纸=随着执政党与在野党给税制改革方案踩下刹车,政府拟推进的各项强化财政健全性方案面临形同虚设的危机。政府内部公开表达对国会的不满:"不知道这样的税制改革方案究竟还有什么意义。"

政府方面举出的代表性事例是针对高收入专业人士的税务验证制度。政府起初打算引入制度,对年收入5亿韩元以上的医生、律师、补习班等强制实行税务师验证。但在租税小组委员会上,因医生和律师出身的国会议员施压称"对众多善意经营者负担过重",该制度实际上已搁浅。

废除临时投资税额扣除的搁浅也令政府颇为尴尬。政府起初以废除临投扣除为前提推进雇用扣除,但结果是临投扣除贴上"限时延长1年"的标签得以延长,而雇用扣除连实施都无从谈起。政府政策的公信力大幅萎缩。有观点指出,正因与国会缺乏充分的事前讨论,才自招祸端。

◇政府自身也造成"百衲衣"税制=也发现了政府自身未能充分准备税制改革方案的过失。邮政事业本部的证券交易税就是政府政策摇摆不定的典型事例。截至去年,因邮政本部属国家机关而免予征税,今年又以与其他机构投资者的公平性问题为由决定重新征税,而这在国会又被一笔勾销。

最终,政府打着亲庶民、亲就业旗号的减税政策,与政界大派送式的减免相结合,国家财政健全性无影无踪。照此下去,2011年度国税减免率必将超过政府当初预测的14.3%,从而出现连续4年超过国家财政法规定减免限额的局面。政府今年"为提升财政健全性,将整顿并非急需的免税与减免"的税制改革基调,实际上面临崩塌。

◇争议法案中仅外国人债券征税等2项采纳政府方案=企划财政委员会当日召开租税小组委员会,讨论七大争议法案,仅对外国人债券投资征税和放宽多套房持有者转让税重课支持政府方案。其余或告吹,或修正案仍在讨论中。引发富人减税争议的法人税与所得税最高税率下调实施方面,执政党与在野党就法人税维持原方案达成一致,但所得税分歧较大,法人税的实施因此处于悬置状态。政府拟废除临时投资税额扣除的方案,两党已大致定为延长1年,正就税额扣除率范围进行协商。政府推进的创造就业投资税额扣除则面临尚未面世便被搁置的危机。拟引入税务验证制度的方案也因两党反对而告吹,在美术界引发争议的高价美术品转让所得征税亦被叫停,征税时点推迟2年。有观点指出,这是政府未能与国会充分讨论所致。

阅读韩文原文