2010-12-06

“律师合格率”7日确定最终方案

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

围绕自2012年起面向法学专门大学院(法学院)毕业生实施的律师考试合格率,韩国法务部与法学院之间的矛盾日益加深。

韩国法务部6日表示,将按原计划于7日召开律师考试管理委员会第二次会议,讨论2012年首次举行的律师考试合格者确定方法。

委员会计划当天审议此前就律师考试合格者人数及合格率等确定方法所研究讨论的内容。但由于法律界与法学院在律师考试合格率上立场尖锐对立,法学院在读生也集体反对,当天会议能否确定最终方案尚不明朗。

在此前举行的听证会上,法律界人士提出初期定为招生定员的50%、其后逐步提高的方案,法学院方面则提出定为应试人数的80%至90%的意见。

律师们主张,每年量产近2000名律师将给法律市场带来不小冲击;法学院方面则反驳称,提高合格率可提供价廉质优的法律服务。据悉,韩国法务部方面对法学院方面主张的最低80%合格持否定意见。

对此,全国法学院学生为阻止"相当于招生定员50%的合格方案",已展开收集退学申请书等集体行动。由全国25所法学院在读生组成的法学院学生协议会(会长金炯柱)表示:"大韩律师协会提出的相当于定员50%的合格方案,是要控制法律人才供给的司法考试式思维","作为法学院学生,我们拒绝按定员录取一定人数的方案。"据悉,法学院学生协议会收集到的退学申请书达3200多份,接近全体法学院在籍学生数的82%。

阅读韩文原文