2010-12-06

“付钱打人”崔哲源被申请逮捕令

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

正在调查所谓“挨打费暴力”事件的首尔地方警察厅刑事科6日以违反《暴力行为等处罚相关法律》(集体、持凶器等伤害)嫌疑,对物流企业M&M前代表崔哲元(41岁)申请了事前拘留令。

将受害者刘某(52岁)叫到施暴现场并对刘某施加威势的公司职员郭某(36岁)等3人以同一嫌疑被不拘留立案。

警方表示:“作为所谓财阀二代、拥有雄厚财力和影响力的崔某,将自身优越地位误认为超越法律的特权地位,施加暴力并支付挨打费,动摇了法律体系,给大多数国民带来愤怒和挫败感。”并解释申请拘留令的理由称:“受害者可能因崔某的劝诱、威胁而改变陈述或拒绝配合调查。”

据警方称,崔某因刘某以公司并购过程中未承继雇佣为由在SK总部前进行单人示威等,将其叫到公司办公室,用棒球棒殴打十余次,并递给其2000万韩元。

阅读韩文原文