2010-12-06

Hyundai-Rotem出口美国的双层客车首次投入运行

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

采用国产技术制造的双层客车在美国开始首次运行。

Hyundai-Rotem6日表示,出口至美国加利福尼亚州地方铁路公社(SCRRA)的双层客车以面向民众的公开活动为开端,正式投入运行。

该双层客车将作为连接美国洛杉矶市及周边5个县的郊线(总长512英里)通勤列车运营。特别是Hyundai-Rotem的双层客车在美国首次应用了运营方Metrolink规定的安全规格CEM装置。安装在列车驾驶室前部的CEM装置可在列车相撞时自行吸收冲击,最大限度保障乘客安全。

Hyundai-Rotem社长李民浩表示:“双层客车的出口是全面满足美国市场严格的安全与质量条件的项目”,“这为今后承揽加利福尼亚等美国高速铁路项目以及各类铁路项目带来了光明前景。”

另一方面,Hyundai-Rotem以美国洛杉矶双层客车161辆(含佛罗里达24辆)和宾夕法尼亚电动车组120辆为开端,又承揽波士顿双层客车75辆、科罗拉多丹佛电动车组50辆等,迄今在美国累计承揽406辆。

阅读韩文原文