2010-12-05

[中国报告] “买入人民币金融产品”,全球资金涌向香港

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

香港正掀起强劲的人民币投资热潮。机构投资者与个人投资者无不热衷于争取人民币国债、人民币公司债等人民币金融产品。在中国政府加快推进人民币国际化的背景下,香港被定位为离岸人民币交易的前沿基地和国际交易活跃化的桥头堡,全球资金如被黑洞吸引般涌入香港。由此,汇丰、德意志银行等全球投资银行为抢占雪球般膨胀的人民币外汇市场,正迅速缩减新加坡外汇交易中心的运营规模,并扩充香港的外汇交易员。

上月30日,中国财政部面向机构投资者实施的50亿美元规模人民币国债招标吸引了大量金融机构蜂拥而至。尤其是当天20亿美元规模的3年期人民币国债,认购资金达290亿元人民币,超过募集金额的14倍,充分显示出机构投资者对人民币产品的渴求热度。

当天3年期人民币国债的中标利率仅为1%。考虑到去年9月中国政府首次在香港发行3年期人民币国债时利率为2.7%,这明确显示投资者对人民币金融产品的兴趣日益增强。招标利率下降意味着国债价格相应上涨,表明投资者即便价格昂贵也强烈希望买入国债。

当天一同发行的20亿美元规模5年期国债中标利率为1.8%,10亿美元规模10年期国债为2.48%。除面向机构投资者的50亿美元人民币计价国债外,中国政府还将于近期面向个人投资者发行30亿美元规模的国债。

中国财政部副部长李勇表示:“中国政府将依据明年开始的‘十二五’规划,进一步巩固香港作为国际金融中心的地位和形象”,“此次在香港发行人民币计价国债也是这一规划的一部分。”

人民币产品的人气不仅限于国债。人民币计价公司债的人气也不断升温。近期在香港发行的中国交通银行公司债吸引了约募集金额10倍的资金。交通银行财务部门负责人张卫忠表示:“部分机构投资者对3年期或5年期公司债甚至报出了0.5%的利率。”最近几个月,美国特许经营企业麦当劳和重型机械企业卡特彼勒也分别发行了2亿美元和10亿美元的人民币计价债券。

香港开始掀起这样的人民币投资热潮,始于今年7月中国政府为推进人民币国际化而允许在香港销售人民币计价金融产品。自此,为抢占规模达1490亿元人民币的香港人民币存款市场,金融机构的争夺战全面展开。从简单的存款产品到包含利率掉期的复杂人民币金融产品,金融机构争相开发和销售人民币计价金融产品的竞争由此开始。渣打银行东北亚投资负责人桑迪普·班达里表示:“对人民币金融产品的需求极为庞大。”

随着人民币市场扩大,银行正迅速扩充香港的外汇交易员。总部设于香港的西班牙系银行BBVA计划在未来2年内将包括外汇交易员在内的资本市场部门人员增加一倍,扩充至约150人。渣打、德意志银行、汇丰等也为抓住日益扩大的离岸人民币市场,大幅增强外汇交易部门人力。

近期香港当地媒体《南华早报》报道称,随着中国政府推进人民币国际化努力使香港离岸人民币市场扩大,原本由新加坡占优势的外汇市场重心正在转向香港。面向富裕客户的私人银行业务此前也主要以新加坡为据点,但最近正将目光转向香港。巴克莱财富、宝盛银行、萨拉辛银行等私人银行机构近期在香港设立分支,热衷于向富裕客户销售人民币相关金融产品。

宝盛银行投资部门负责人何健能表示:“人民币金融产品是我们客户非常关注的产品”,“计划顺应客户需求推出新的人民币相关产品。”

香港不仅作为人民币国际化的前沿基地备受关注,中国内地企业接连在香港股市上市,也使首次公开募股(IPO)市场持续升温。今年以来至10月底,香港股市IPO金额已达486亿美元,超过此前最高值2006年的410亿美元。

引领香港IPO市场的是依托庞大中国内需市场经营的中国内地企业。今年以来,中国国有银行农业银行在香港股市完成120亿美元规模的IPO,重庆农商行也将于本月16日作为中国地方银行首家在香港股市上市,计划募集15.5亿美元资金。中国风电企业华能新能源也将于10日启动12.8亿美元规模的IPO。

投资者如此涌向中国内地企业,是因为分析认为随着中国经济高速增长,在庞大中国市场开展经营活动的企业成长潜力较高。香港金融市场正凭借中国政府人民币国际化政策与中国经济高速增长这两驾马车迎来繁荣期。

阅读韩文原文