2010-12-03

[三星集团总裁团人事]组建6个团队…支援关联公司新业务等

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

三星集团的集团组织名称定为"未来战略室"。掌门人如先前公布,由金淳泽副会长担任。

此外,此前在社长团协议会下运营的投资审议委员会、品牌管理委员会、人事委员会被整合为"未来战略委员会"。未来战略委员会委员长也由金淳泽副会长担任,委员将由各系列主力公司社长及未来战略室主要组长等8人组成。

未来战略室是根据李健熙会长要求应对快速变化的形势、为未来做准备的指示而设立的组织,将发挥汇聚并支援各关联公司力量以推进新事业的作用。

未来战略室决定由▦经营支援组▦战略1组▦战略2组▦传播组▦人事支援组▦经营诊断组等6个组构成。各组组长分别由全用培专务、李相勋社长、김명수专务、张忠基社长、郑有成副社长、李英浩专务担任。各组组长从革新意志强、具备领导力的社长到专务,人选多样。

战略1组负责对电子系列公司的支援,战略2组负责对除电子之外的金融等独立系列公司的事业支援。经营支援组履行过去财务组的职能。与此同时,将Samsung Electronics新事业推进团移交至社长团协议会之下,以在集团层面加快新事业推进。推进团团长同样由未来战略室室长金淳泽兼任。

在社长团协议会下运营的法务室在法务之外强化了合规(守法监察)职能,改称为守法经营室,室长仍由金相均社长担任。

另一方面,社长团协议会虽是未来战略室、新事业推进团、守法经营室的上级机构,但其作用和地位较过去缩小的可能性提高。因为李会长退出经营一线后,社长团协议会一直负责协调各关联公司大规模投资计划等集团层面的重要事项,但随着李会长重返经营并恢复集团组织,实际上集团主要事项将由未来战略室处理。

三星集团一位相关人士表示:"与过去的战略企划室不同,未来战略室将从事支援关联公司、提升关联公司之间协同效应的工作。"

阅读韩文原文