2010-12-03

政府赢得"四大江首起诉讼"…工程或获提速

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

关于政府的四大江工程,首次作出了法律上不存在问题的判断。

首尔行政法院行政第6部(审判长金洪道)3日就由6129名国民诉讼团成员以“停止四大江工程中的汉江复兴工程”为由,针对国土海洋部等提起的河川工程施行计划撤销请求诉讼,作出原告败诉的判决。

审判部认为:“四大江工程在程序上没有瑕疵,原告所指出的部分属于政府行政裁量范围内的问题。”

原告方代理人林通一律师表示:“以政策决策者的自由为名,完全没有审理四大江工程的内容。”并表明将立即上诉的意向。

此前,首尔国土厅以清挖淤积土、加固堤防、设置和建设拦河堰、湿地、自行车道等为核心内容,于去年10月至今年1月公告了汉江复兴工程施行计划,国土海洋部于去年11月至今年2月予以批准。

对此,庆某等人于去年11月以“四大江工程违反了国家财政法、河川法、环境影响评价法、文化财保护法等,政府却单方面推进工程”为由,对政府提起诉讼。

正在进行四大江相关诉讼的全国各地方法院包括釜山、全州等地,10日釜山地方法院将就洛东江工程是否撤销作出决定。

阅读韩文原文