2010-12-03

三星公布2011年社长团人事内定名单

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

为主导未来变化而刷新社长团

- 重用引领三星未来的年轻且富有革新精神的人物

- 大批提拔构建新增长动力的副社长

□ 本次人事以引领21世纪变化为目标,

重点在于重新整备集团最高经营层阵容,

重用引领三星愿景的年轻且富有革新精神的人物,

同时大批提拔构建新增长动力的副社长

□ 内定晋升副会长者为

三星电子代表理事社长崔志成升任代表理事副会长,

三星移动显示代表理事社长姜镐文内定为中国总部

副会长

□ 内定晋升社长者共9名,

三星电子副社长禹南声内定为系统LSI负责社长,

副社长全东洙内定为存储器负责社长,

李在镕副社长内定为COO社长,

副社长金在权内定为三星LED代表理事社长,

业务支援室副社长金钟中内定为三星精密化学代表理事社长,

三星SDS副社长高顺东、三星道达尔副社长孙锡元、

三星物产商事部门副社长金信

分别内定为所属公司的代表理事社长

Hotel Shilla专务兼三星爱宝乐园专务李富真

内定为Hotel Shilla代表理事社长,

并兼任三星爱宝乐园经营战略负责社长、三星物产商事部门

顾问

□ 新任内定晋升社长的9名中,

有5名是在担任副社长不满1年的情况下获得提拔,

使社长团阵容更加年轻、更具革新性,

特别是副社长金在权在晋升为高管9年后

即内定为代表理事社长

此外,继2007年从GE引进的社长崔致勋之后,

出身AT&T和TI的副社长禹南声、出身IBM的副社长高顺东

也内定为社长

※ 担任副社长不满1年者:李在镕、金在权(电子)、高顺东(SDS)、

金信(物产商事)、李富真(酒店)

□ 调动公司或变更业务委任的情况为,

三星电子副会长李润雨免去代表理事职务,

存储器社长曹守仁调任三星移动显示代表理事社长,

数码影像事业部长朴相镇调任三星SDI代表理事社长,

三星SDI代表理事社长崔致勋调任三星卡代表理事社长,

中国总部社长朴根熙调任三星生命保险部门社长,

三星物产商事部门代表理事社长池成夏

调任集团体育业务总管社长,

三星SDS代表理事社长金仁调任三星狮子队

代表理事社长

□ 副社长以下高管人事将由各公司分别完成,

预定于下周发表

阅读韩文原文