2010-12-03

崔罗莲·申智爱"打得不顺"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

崔娜燕(23岁,SK电讯)和申智爱(22岁,未来资产集团)在美国女子职业高尔夫(LPGA)巡回赛本赛季最后一场比赛LPGA巡回赛锦标赛首轮表现不佳。

崔娜燕在3日(韩国时间)于美国佛罗里达州奥兰多大柏树高尔夫球场(帕72、6518码)举行的该赛事首轮打出高于标准杆1杆的73杆,位列并列第16位。相反,平均杆数排名第2的克里斯蒂·科尔(美国)打出低于标准杆1杆的71杆,与金松姬(22岁,Hite)、池恩熙(24岁,PANCO)并列第8位,对崔娜燕构成威胁。对于同时争夺奖金王、最低杆数奖(贝尔奖杯)和年度最佳选手奖的崔娜燕而言,这是并不十分令人满意的首日成绩。

与奖金王一同争夺年度最佳选手奖的世界排名第1的申智爱仅抓到2只小鸟,却出现1个双柏忌、5个柏忌,陷入低迷,跌至并列第78位(高于标准杆5杆的77杆)。若到第二轮仍未进入前70位,不仅无望各项奖杯,还可能遭遇被淘汰的难堪。

当天,梁熙英(21岁)和李善花(24岁)均打出低于标准杆5杆的67杆,并列领先。首轮因日落有26名选手未能完成比赛,年度最佳选手奖排名第一的曾雅妮(台湾)位列并列第43位(高于标准杆3杆的75杆),宫里蓝(日本)位列并列第103位(高于标准杆8杆的80杆),成绩不佳。

阅读韩文原文