2010-12-03

纽约股市连续两日上涨

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

纽约股市受房地产指标好转推动,连续第二天延续涨势。

2日,在纽约证券交易所(NYSE),道琼斯指数较前一交易日收盘上涨106.63点(0.95%),报11362.41点。标普500指数上涨15.46点(1.28%),报1221.53点;纳斯达克指数上涨29.92点(1.17%),收于2579.35点。

当日公布的经济指标确认美国经济持续复苏。据全美房地产经纪人协会(NAR)数据,10月成屋签约销售指数环比增长10%。此前市场预计将下降1%,但实际上创下2001年开始统计以来的最大增幅。分析认为,这是贷款利率下降、房价下跌带动住宅销售增加的结果。

美国劳工部表示,上周(截至27日)首次申请失业救济人数为43.6万件,较前一周增加2.6万件。但四周均值为43.1万件,为2008年8月以来最低水平。

欧洲央行(ECB)在例行货币政策会议上决定连续第19个月维持基准利率于现行1%不变,这也为股价上涨提供了助力。ECB自去年5月将基准利率下调0.25个百分点、调整至创设以来10年最低的1%后,即自全球金融危机爆发的2008年10月以来累计7次共下调3.25个百分点,此后一直未调整利率。

ECB行长让-克洛德·特里谢如市场预期表示将推迟实施退出战略,并称到明年第一季度将继续按基准利率向银行提供无限量的7天期、1个月期、3个月期贷款。

个股方面,银行股集体大涨,反映出对经济复苏的期待。美国银行(BOA)上涨3.45%,摩根士丹利上涨2.77%,摩根大通上涨3.04%,高盛上涨2.56%。此外家得宝、美国铝业和美国银行(BOA)分别上涨3%以上,带动指数走高。

阅读韩文原文