2010-12-02

欧元区三季度经济增长率0.4%“放缓”…为上季一半

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

欧元区三季度经济延续增长,但增幅放缓。

2日,欧盟(EU)统计机构欧盟统计局公布,今年三季度欧元区国内生产总值(GDP)环比增长0.4%。这与上月公布的初值持平。二季度曾录得1%,为四年来最大增幅。同比增长1.9%。

这是因为欧元区财政赤字危机导致部分国家GDP下滑,同时出口增势放缓、投资减少。

欧元区三季度出口环比增长1.9%。二季度曾增长4.3%。投资也从二季度增长1.7%回落至仅增长0.3%。

在财政赤字危机下各国实施紧缩,欧元区经济因此受到冲击。

上月,欧盟委员会(EC)表示,欧洲最大经济体德国保持增长势头,但希腊、西班牙等财政危机国家的GDP正在减少。

BHF银行经济学家格尔德·哈塞尔表示:“部分国家因债务陷入困境,但它们相对较小,对欧元区整体经济的影响有限”,“虽有必要予以关注,但没有理由对欧元区经济感到悲观。”他还预测:“德国将持续增长,明年也会延续增势。”

阅读韩文原文