2010-12-02

“爱的果实”正在消失

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

作为帮助邻里与分享的代表性象征物,“爱的果实”正在消失。在社会福利共同募捐会挪用公款等各种违规行为曝光后,与往年不同,捐款之手减少了。

据共同募捐会2日消息,近期韩国保健福祉部的综合检查证实了该机构的违规疑点后,已有1800多人表示将中断捐款。与全体27万6000多人相比只是一部分,但共同募捐会对影响扩散忧心忡忡。

播音员、政界人士等知名人士也对佩戴象征关爱邻里实践的“爱的果实”徽章犹豫不决。因为随着“违规的果实”这类批评声高涨,他们担心会引起反感。

事实上,去年12月1日主持KBS、SBS、YTN新闻的主播和播音员都在胸前佩戴了“爱的果实”徽章,但今年同一天却看不到了。甚至1日主持特别直播节目《希望2011 分享就是爱》的KBS主持人身上也见不到“爱的果实”。往年政界人士也曾充当“爱的果实”宣传员,但今年也难以见到。

由共同募捐会制作并设置的“爱的温度塔”,因虚报制作费等问题曝光,今年仅在总会办公楼墙面和蔚山制作,面向全民的宣传效果大幅下降。

如此一来,共同募捐会对在截至明年1月31日的集中募捐期内无法完成目标(2242亿韩元)的不安感日益加剧。共同募捐会宣传室长金孝珍表示:“大部分人仍在捐款,但出现了一些流失者。”“与以往不同,今年恐怕难以达成目标。”

各类活动也被取消,共同募捐会正在煤球分发、腌制越冬泡菜等分享活动中鼓励捐款,并在地铁或政府机关设置募捐箱,呼吁伸出援手。此外,还在考虑聘请艺人或社会知名人士担任宣传大使。

金室长表示:“我们正反省过去的错误,力图让共同募捐会焕然新生。”“我们周围仍有许多需要帮助的人,希望温情之手能够延续。”

阅读韩文原文