2010-12-02

KTX停靠地将培育为据点城市

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

政府将根据高速铁路(KTX)扩建战略,把KTX停靠城市培育为据点城市圈的核心城市。同时,国土管理基调将从新开发转向以利用城市内老旧设施的国土再生为中心。

国土海洋部2日表示,已制定包含上述内容的《第四次国土综合计划修订计划(2011~2020)方案》,并开始与各市道及相关部门协商。修订计划的制定依据《国土基本法》,该法要求每5年反映条件变化进行修订。第四次综合计划(2000~2020年)曾在参与政府时期的2005年修订过一次。

据国土部公布的修订方案,将把东海岸、西海岸、南海岸等地区带状化为超广域开发圈,培育为进军大陆与海洋的成长轴,同时将KTX停靠城市等培育为据点城市圈,并着力确保海洋资源及海洋新再生能源。

此外,还将制定提出温室气体排放指导方针的绿色城市规划,优先推进市中心车站商圈高密度开发和市区内未利用土地开发,打造韩国型紧凑城市(Compact City)。交通基础设施将从以公路为中心改编为以铁路和海运为中心的体系。

国土部还决定,以四大江整治为契机,对江河与山川、海洋进行统合管理,改善国土景观,并通过建设象征性街道、复原历史文化轴、扩大韩屋普及等提升国土品格。配合老龄化及1~2人家庭增加等趋势,将加强需求定制型住宅供应,同时扩大城市型生活住宅、准住宅、支持在家办公型住宅和田园住宅。

国土部表示,随着韩国经济进入成熟期,将把国土管理基调从新开发转为以城市再生为主,并对相似或重复的规划、地区制度进行整合废止,构建适应低增长时代、考虑国土承载能力的开发体系。

国土部计划于本月10日在韩国土地住宅公社五里办公楼举行听证会,经相关机构协商、国务会议审议等程序,于年内确定修订计划。

阅读韩文原文