2010-12-02

首尔公寓购房意愿回暖

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

首尔地区的公寓成交量呈现日益激增的趋势。自9月起逐渐增加的成交量,在10月之后的11月也大幅增加,房地产市场似已完全摆脱此前压制市场的交易低迷氛围。尤其调查显示,11月首尔全域公寓成交量比10月激增60%,江南三区更是暴增2倍。

房地产专家表示:“全租金上涨势头和公寓价格见底论等正在推高成交量”,“各地区的急售房源也大量消化,公寓价格反弹氛围十分明显”。

据首尔市及各自治区2日消息,11月首尔公寓成交量共计3926件,比10月增加60%。这不仅是房价开始正式下跌的3月(4653件)以来的最大成交量,而且作为淡季11月的成交量,也属罕见的急升。

尤其江南三区(江南、瑞草、松坡)的成交量增势可谓爆发式。瑞草区10月为177件的公寓买卖量,进入11月增至401件,激增2倍以上,同期江南区(231件→459件)和松坡区(211件→380件)也呈现陡峭的成交量上升势头。

江南圈公寓成交量如此大幅增加,分析认为是因为对拟重建公寓的投资心理改善,加上全租金暴涨使寻找急售房源的需求增多。江南区开浦洞B房产中介相关人士表示:“随着实际成交案例增多,收回房源的业主增加,市场氛围已转为‘卖方优势’。”即在原有挂牌价上加价1000万至2000万韩元试探买方意愿的情况增多。

除江南三区之外的其他地区也全部呈上升势头。寒假前学区需求集中的阳川区,10月为132件的成交量在11月增至175件,同期芦原区(258件→397件)、道峰区(127件→162件)、永登浦区(97件→162件)、铜雀区(53件→111件)、江东区(184件→250件)、江西区(92件→147件)、冠岳区(84件→146件)等也分别呈现50%至100%的增幅。

随着成交量增加,房价反弹氛围也十分明显。据Real Estate 114数据,上周(截至11月26日)首尔公寓价格上涨0.02%,为2月以来40周后首次转涨。Samsung Securities房地产专门委员金在彦表示:“投资心理本身看来已完全恢复”,但同时表示“不过成交仍以急售房源为主,形成追涨买盘看来还需要一些时间”。

阅读韩文原文