2010-12-02

《小气的浪漫》主演崔江姬

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

坐在人来人往的大马路边露天咖啡厅里,喊着“性爱机器”“性爱界的C罗”也不会让人觉得淫秽,把“小象”“神话中的鸟”等生僻体位名称一一背出来,也不知为何只显得可爱。饰演毫无性经验却从事性爱专栏作家这一充满反差角色的演员是崔江姬(33岁,见图),才使这一切成为可能。

“这些年靠运气得来的东西很多。”1日在三清洞一家咖啡厅见到的崔江姬,多次使用“碰上的”“运气好”这样的表达。出道已经15年。这些年崔江姬的作品履历大多并非她主动选择。年过三十仍饰演穿校服的角色(《爱子》),杀了人还若无其事地恋爱(《甜蜜,凶猛的恋人》),这些与其说是崔江姬想演,不如说是别人对崔江姬期待的角色。

她说,此前都是在电影上映后看到观众反应,才迟迟明白自己为何被选中演那个角色。但她表示,这次的电影《小气的浪漫》中,她事先就知道为什么把这个角色交给自己、该怎么演。

“我就算把黄色笑话说得再狠,也不会显得强烈。就算是‘不知道女人也会射吗?’这样的台词,观众也只是笑而已。知道自己再怎么用力也表现不出那种程度后,就觉得没什么可怕的,于是尽情地演了。”意思是“古怪”“四次元”“童颜”等形象会把再强烈的角色也柔化。

但她说“现在是该放气的时候了”。此前演了太多性格强烈的角色,如今希望刻画能引起同时代人共鸣的人物。“有些演员原本你并不喜欢,但因为某部作品会产生‘前辈,我有眼无珠’的感觉吧。就像凯特·温丝莱特那样的演员。我觉得这种被‘重新发现’的时刻很好。”如今不再“碰运气”、而要自己寻找道路的崔江姬,正站在“重新发现”的起点上。

阅读韩文原文