2010-12-02

年末影市笑料齐发

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

《二层的恶棍》 《小气的浪漫》 《寻找金钟旭》 从寻找初恋的甜腻故事,到满是荤话的成人喜剧,面对年末旺季,韩国影坛正涌出各类喜剧片。目前正在上映或即将上映的喜剧片共五部。除了近期上映、由金惠秀与韩石圭主演的《二层的恶棍》和《小气的浪漫》,以及定于8日上映的《寻找金钟旭》等久违地集中涌现的浪漫喜剧外,沈炯来执导的《最后的教父》、车太贤主演的《你好,幽灵》等喜剧片也以每周一部的节奏与观众见面。这与去年同期推出《秘密》《白夜行》《执行者》等沉重严肃影片形成鲜明对比。

◇影坛风向转向“实赚收益”的喜剧片=今年9月上映的《西拉诺:恋爱操作团》吸引约270万人次观影,在淡季成功吸客。该片纯制作费(扣除营销及影院放映费用的纯制作成本)约20亿韩元,票房收入达200亿韩元。即便与影院分成并扣除营销费用,仍留下约50亿韩元收益。除《西拉诺……》外,今年实赚收益的影片中喜剧片颇多。纯制作费不足10亿韩元的《我的黑道情人》吸引69万人次,纯制作费20亿韩元的《六穴炮强盗团》吸引123万人次,越过盈亏平衡点。9月上映的《芳加?芳加!》纯制作费同样不到10亿韩元,却录得98万人次,加入“实赚影片”行列。

◇“精良制作”喜剧接连登场=低预算喜剧片能够成功吸客并获利,秘诀在于满足观众期待的适度商业性与作品品质。近期上映的浪漫喜剧同样足以让想要轻松一笑的观众满意。

1日上映的《小气的浪漫》击败张东健主演、制作费600亿韩元的影片《战士的道路》,夺得上映首日票房榜首。由崔江姬、李善均主演的该片属韩国影坛此前少见的“成人浪漫喜剧”,崔江姬毫不在意地讲荤话的活泼魅力与成人台词带来大量笑声。孔侑、林秀晶主演的《寻找金钟旭》讲述无法忘记初恋的女性寻找初恋对象“金钟旭”的故事,曾执导同名音乐剧的张宥正首次担任导演。孔侑饰演外表出众却内心胆怯的男子,林秀晶饰演假小子式女性,凭借二人朴实的魅力,该片预计会受到想看轻松约会电影的观众青睐。此外,车太贤一人分饰五角的《你好,幽灵》将于22日上映,沈炯来执导的《最后的教父》将于30日上映,力争在年末年初的影院市场大卖。

阅读韩文原文