2010-12-02

朝鲜这次要炮击京畿道?西北五岛登陆战?

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

日本《东京新闻》2日发自首尔的报道称,朝鲜人民武力部侦察总局干部预告将在今年内以京畿道为目标进行新的炮击。

另外,美国自由亚洲电台(RFA)当天报道称,因延坪岛炮击和韩美联合军事演习而宣布进入准战时状态的朝鲜人民军总参谋部指挥官们已下到西海地区部队,与军人一同在野战坑道中生活,检查战斗力。

◇还准备攻击西海上的韩国军舰=《东京新闻》援引熟悉朝鲜情况的消息人士称,朝鲜人民武力部侦察总局(负责对南、海外工作)干部在朝鲜炮击延坪岛挑衅(11月23日)后不久表示:“新年之前将有以京畿道为目标的新的炮击,还将对西海上的韩国军舰施加重大打击。”

该报预测,虽然尚不清楚这一表态是否以具体攻击为前提,但由于提及了对并非岛屿的韩国本土进行追加挑衅的可能性,风波将会扩大。

《东京新闻》接着报道称,另一名朝鲜军方人士也就延坪岛炮击表示:“这是早就计划好的军事行动,青年大将(金正恩)将以更大规模的军事报复继续施加打击”,这暗示国防委员长金正日的继承人金正恩有可能深度参与了延坪岛炮击。

◇主导延坪岛炮击的李英浩、金格植又出现?=据自由亚洲电台报道,熟悉朝鲜情况的对朝消息人士称:“向黄海南道沿岸军部队相关人士确认的结果显示,西海事件(延坪岛炮击)发生后,人民军总参谋部指挥成员(指挥官)下到西海部队,与军人一起在野战坑道中食宿,进行战斗准备检阅和军人精神状态检查。”

人民军总参谋部相当于韩国的联合参谋本部,由在9月28日劳动党代表会议上与金正恩一同升任党中央军事委员会(委员长金正日)副委员长的“军方第一人”总参谋长李英浩(次帅)领导。精通各类火炮的李英浩,被视为与统管朝鲜西海北方界线(NLL)及黄海道地区的第4军团长金格植一同主导延坪岛炮击挑衅的人物。

曾在炮击延坪岛的第4军团下属部队服役的人民军出身脱北者表示:“一旦像现在这样进入准战时状态,最前方部队都要进入坑道,连军靴都不能脱就睡觉”,“过去曾在坑道里吃战时用的干米饭,也吃过方便面。”

人民军总政治局也在加强为军人精神武装而进行的思想教育、反美对决宣传和对南赤化意识教育。精神教育内容中还包括将延坪岛炮击宣传为继承人金正恩的功绩并强调忠诚。

延坪岛攻击前后,后方地区部队也下达了紧急警戒令。咸镜北道消息人士称,第9军团高射炮排长表示:“总参谋部下达了‘完成战斗准备’的指示,对(相当于民防卫的)教导队各部队间协作体制及紧急联络网、防毒面具和战斗背囊的携带状态等进行了检阅。”

阅读韩文原文