2010-12-02

美国参议院提出谴责朝鲜延坪岛挑衅决议案

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美国参议院于1日(当地时间)提出一项跨党派决议案,谴责朝鲜炮击延坪岛的挑衅,并呼吁中国加入国际社会谴责朝鲜的行列。

在美国众议院,上月29日提出的谴责朝鲜延坪岛挑衅决议案当天提交全体会议,以赞成405票、反对2票的压倒性差距获得通过。

由共7项条款构成的参议院决议案谴责朝鲜违反1953年停战协定攻击韩国,并向遭炮击受害的韩国政府和国民表示慰问。决议案还包括以下内容:▦在危机局势下支持韩国政府和国民 ▦呼吁中国加入谴责朝鲜的行列,并通过履行联合国安理会对朝决议促使朝鲜停止核活动 ▦为强化韩美同盟尽快达成两国自由贸易协定(FTA)等。

当天通过的众议院决议案也强烈谴责朝鲜,同时呼吁朝鲜停止进一步攻击行为,并遵守包括停战协定在内的国际义务。

阅读韩文原文