2010-12-01

[社论/12月2日] 被评为不及格的韩国企业环境

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在外国人眼中,韩国的企业环境依然未能摆脱不及格水平,包括监管改革在内的对策制定迫在眉睫。因为在企业环境如此恶劣的情况下,很难期待企业投资和经济活跃。

《华尔街日报》近期在有关韩国的专题报道中指出,政府过度的监管是韩国经济最大的绊脚石。并具体列举了限制啤酒市场新进入者、干预电视广告市场、政治领导人对大型建设项目行使影响力等事例。美国时事周刊《时代》也报道称,韩国企业人士抱怨过多的监管成为企业活动的障碍。

国际机构也给出负面评价。据世界银行以183个国家为对象进行的"2010企业环境评价",韩国在创业领域排名第60位,在产权登记领域仅排第74位。理由是法人登记税高、不动产登记等手续繁多而复杂。除政府过度干预外,外国人还将对外籍劳动者排斥的劳动市场、官僚式企业文化、朝鲜的威胁、落后于时代的僵化教育体系等列为问题点。

打出"亲商"旗号的李明博政府自上任起就强调要拔掉"监管电线杆"、营造良好的经商环境,并且确实取得了相当成果。尽管如此,外国人仍对韩国企业环境评价不佳,意味着以全球标准衡量仍有很长的路要走。国内企业的不满也接连不断。大韩商工会议所近期以500家企业为对象的调查结果显示,非正规职工作时间限制、大规模企业集团旗下公司间内部交易监管、金融产业准入限制、首都圈大气污染总量制等需要改善的监管多如牛毛。

韩国经济最大的课题是创造就业,为此必须活跃包括外国人在内的企业投资。没有企业会投资于经营活动困难重重的地方。外国人所列问题中,朝鲜威胁如天安舰事件、延坪岛炮击事件所示,有无可奈何的一面。正因如此,要摆脱外国人的负面评价,就更应积极改善包括监管在内的其他问题。必须加快推进监管改革以及营造自由、有创意的企业文化等良好经商环境的建设。

阅读韩文原文