2010-12-01

[全球焦点] 日本企业向团块世代“抛出橄榄枝”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在东京墨田区财团法人工业所有权协力中心工作的1500名调查员平均年龄为60.5岁。由从职场退休的高龄者组成的调查员负责在有个别专利申请时,调查过去是否存在类似的发明案例。中心的工作年龄上限为71岁。中心理事长冈松壮三郎介绍称:“因退休制度而不得不离职的许多人的能力,正在为日本的知识产权发挥作用。”

三菱商事引入雇用延长制度,设立了将需要高龄人才的公司需求与退休人员对接的人事专门部门,在高龄者招聘方面走在前列。其方式是让退休后仍希望工作的员工先行退职,随后重新签订雇用合同,甚至可以外派到其他企业工作。

自2007年起,随着日本婴儿潮一代、即所谓“团块”一代开始退休,企业们为填补人力“缺口”而再次向他们发出“爱的召唤”。专家认为,团块一代的大规模退休未对日本经济造成破坏性影响,企业的这类努力起到了一定作用。

对团块一代的青睐并不仅限于就业市场。团块一代凭借巨额退职金和年金,是日本最大的消费群体,因此在日本消费市场上实际上也成为唯一“可以依靠的一方”。他们领取的退职金规模达53万4000亿日元,相当于日本一年的预算,总资产规模达130万亿日元。包括团块一代在内,50岁以上中老年层持有的个人金融资产占整体的四分之三。

经济评论家大前研一表示:“今年家庭消费大幅减少,其中唯有60岁以上人群的消费有所增加”,“在持续的通货紧缩之中,如果团块一代不花钱,日本经济就没有希望”。与此相关,该消息人士称,金正恩的长兄金正男反对货币改革,与偏好越南式改革的金正恩不同,金正男偏好中国式经济开放政策。

阅读韩文原文