2010-12-01

Finetec明年将迎转机…

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

有预测认为,Hwa In Tec将因下游产业状况改善,于明年实现业绩反转。

1日,韩国投资证券就Hwa In Tec表示:“此前液化天然气(LNG)船和LNG储存基地等相关订单减少,但明年订单将增加”,“汇率对冲产品(KIKO)问题也有望解决,对营业外风险的担忧将缓解。”

Hwa In Tec是生产供应LNG船等所用超低温保冷材料及相关器材的企业,金融危机后随着LNG船订单迅速减少而一直艰难经营。但明年情况预计将有所不同。韩国投资证券解释称:“预计明年全球LNG船订单将重启,国内企业已中标的LNG项目器材订单也有望出现。”

此前困扰Hwa In Tec的KIKO风险也有望消除。韩国投资证券解释称,截至9月末,Hwa In Tec的KIKO剩余规模已降至1000万美元水平,年末将全部消解。

韩国投资证券研究员姜文成对Hwa In Tec给出买入的投资评级和5000韩元的目标股价。

阅读韩文原文