2010-11-30

[名人推特/12月1日] “我们只有挨打的份……” 等

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“我们只是一味挨打。”——京畿道知事金文洙(@kimmoonsoo1)称,朝鲜持续践踏北方界线(NLL)以及孤立的延坪岛、白翎岛等安全薄弱地区。他表示,面对朝方的先发攻击,我方总是事后反应,导致整个国家的士气低落。

“秋天正远去啊。”——首尔科学综合大学院教授朴成弼(@ohmybook)称,不知从何处传来的扫落叶声,或许将成为秋天的最后消息。他说,扫落叶者的头顶上,想必会留下一棵空荡荡的树。

“一模一样的剧本。”——首尔大学教授曹国(@kikcho)称,朝鲜不道歉,韩国专注于谴责朝鲜,美国要求中国对朝施压,中国则强调各打五十大板与克制,这一情形始终如一。他惋惜地表示,能够牵引并改变追求军事方式解决问题的朝鲜的韩方“杠杆”已经消失。

“想必在那边也安好……”——小说家金英夏(@timemuseum)在读了尹大宁《大雪警报》中收录的短篇小说里出现的剧作家、已故尹永善先生的故事后如此表示。他追忆称,那是一位心灵如孩童般清澈温暖的人。

阅读韩文原文