2010-11-30

现代汽车集团以诬告、损害名誉罪起诉商船与证券

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

现代汽车集团以诬告及损害名誉嫌疑起诉现代商船、现代证券

正式要求金融当局调查外换银行违法行为及法国银行存款

围绕Hyundai Engineering & Construction出售的现代汽车集团、现代集团与债权团之间的矛盾已扩散为法庭攻防。现代汽车集团首先对现代集团旗下的现代商船和现代证券以诬告及损害名誉嫌疑提交起诉状,同时正式要求金融当局调查外换银行的违法行为及收购资金相关疑惑。

现代汽车集团30日表示,“为实现Hyundai Engineering & Construction的正常出售,已着手采取法律措施并促请相关机构应对”。

现代汽车集团当天就现代商船和现代证券以诬告及损害名誉嫌疑向首尔地方检察厅提交了起诉状。集团相关人士解释称,“因为这些企业主张现代汽车就收购资金散布虚假事实,并以损害名誉及妨害业务、损害信用等嫌疑起诉了现代汽车高管”。

现代汽车集团还于当天向韩国金融委员会及韩国金融监督院发送公函,促请金融当局调查外换银行及现代商船法国法人在纳蒂克西斯银行的1.2万亿韩元存款。其判断认为,就外换银行而言,需调查其29日与现代集团擅自签署谅解备忘录(MOU)过程中是否存在违法行为;就纳蒂克西斯银行存款而言,需明确调查资金来源。

现代汽车集团同时强调,“明确表示在Hyundai Engineering & Construction竞标回归正常轨道之前,将采取包括法律措施在内的一切应对手段”。据悉,为此,若债权团未能明确说明现代集团收购资金的疑惑,现代汽车集团正考虑向法院提出中止Hyundai Engineering & Construction出售的临时禁令申请。

另一方面,现代集团在29日与Hyundai Engineering & Construction债权团签署Hyundai Engineering & Construction股份买卖谅解备忘录(MOU)后,立即向出售主管机构缴纳了相当于竞标金额5%的2755亿韩元履约保证金。按MOU规定,现代集团只需在MOU签署后第2个营业日即12月1日前缴纳履约保证金,但其提前两天,在签署MOU当天即缴纳了履约保证金。

阅读韩文原文