2010-11-30

浦项集团在光阳建设合成天然气工厂

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

浦项集团决定在全南光阳国家产业园区投资1万亿韩元建设合成天然气工厂。

浦项集团30日表示,已在全南道政府与全南道政府及光阳市等就合成天然气制造项目签署投资谅解备忘录(MOU)。

随着此次协议签署,浦项集团将在2013年前投资1万亿韩元,在光阳国家产业园区内41.5万平方米用地上建设以煤炭为主原料、年产50万吨合成天然气的工厂。

合成天然气与燃煤获取能源的现有燃煤电厂不同,是将煤炭在高温高压下气化后,经精制、甲烷化、合成工序生产的气体,与液化天然气(LNG)具有相同性质。

浦项集团一位相关人士解释称:“通过此次合成天然气制造工厂的建设,可自主供应完全依赖进口的液化天然气,预计每年可产生2000亿韩元的进口替代效果”,“钢厂使用的天然气实现进口替代,也可带动钢铁业务竞争力的提升。”

阅读韩文原文