2010-11-30

朝鲜"数千台离心机运转中"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

朝鲜劳动党机关报《劳动新闻》30日称:“配备数千台离心机的现代化铀浓缩工厂正在运转。”

据朝鲜中央通信报道,该报在题为《和平核能开发利用是世界趋势》的文章中表示:“目前朝鲜正在积极推进轻水反应堆建设,为保障其燃料,铀浓缩工厂正在运转。”

此前有报道称,9日至13日访问朝鲜的美国核专家西格弗里德·赫克博士(斯坦福大学国际安全与合作中心主任)参观了宁边核设施园区内建成的现代化铀浓缩设施,但朝鲜当局通过媒体表示正在运转“数千台”离心机,尚属首次。

《劳动新闻》还主张:“朝鲜为完善自主的核动力工业结构而自行建设轻水反应堆发电站,完全符合国际核能开发利用趋势”,“为解决朝鲜日益增长的电力需求,和平目的的核能开发事业将更加积极推进。”

阅读韩文原文