2010-11-30

家庭做一顿饭排放4.8公斤二氧化碳

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

以四口之家为准,相当于一棵松树一年吸收的量 一年排放量为724公斤

调查显示,为准备四口之家一餐饭所需食材,在运输、流通、烹饪过程中产生的二氧化碳(CO2)达4.8公斤,相当于一棵松树一年吸收的量。

据韩国环境部30日发布的食物能源消耗量及温室气体排放量测算报告,以四人份为准,米饭排放0.77公斤、大酱汤1.45公斤、泡菜汤2.34公斤、五花肉0.98公斤的CO2,这些排放来自食材运输等环节。

四口之家每年丢弃的食物垃圾为438公斤,由此产生724公斤温室气体。这相当于排量2000cc的轿车往返首尔与釜山5次所产生的CO2排放量。

韩国环境部一位相关人士解释称:“一个家庭若减少20%的食物垃圾,就可减少相当于30棵松树一年吸收量(145公斤)的CO2排放”,“若全体国民减少20%的食物垃圾,每年可减少177万吨CO2(相当于47万辆轿车行驶一年的排放量)”。

韩国环境部计划制作收录该研究结果的《我们餐桌上隐藏的真相》宣传品,分发给公共机构和地方政府等。

阅读韩文原文