2010-11-30

有机食品认证标志雷同…只让消费者困惑

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

调查结果显示,消费者对有机食品关注度很高,但对有机认证标志却了解不足。

韩国消费者院(院长金英信)30日公布,对居住在首都圈的400名20岁以上已婚女性调查结果显示,详细了解环保农产品种类的消费者仅为201人(50.3%),约占一半。此外,购买环保农产品时会确认种类后再购买的仅有155人(38.8%)。

但参与问卷的400人中,95.5%有购买有机农产品的经历,91.1%回答为了健康而购买有机农产品。

尽管关注度如此之高,消费者却无法正确区分环保农产品认证标志,原因在于各认证标志看起来相似。

特别是,贴在有机•无农药•低农药农产品上的认证标志,仅在文字部分分别以绿色、天蓝色、橙色区分,其余几乎相同,容易使消费者混淆。

消费者院说明,就有机加工食品而言,将原材料的有机认证标志标示在外包装上,消费者很可能误认为该产品获得了只能贴在使用95%以上有机农产品制成的食品上的“有机加工食品”认证。

消费者院还表示,将向食品药品厅建议,禁止把作为原材料使用的有机农产品的认证机构名称或标识贴在成品有机加工食品上。

阅读韩文原文